Recommander François, « de mortuis nihil nisi bonum »